アートスペース

ホテル2階・3階中央のエレベーター脇のスペースをアートスペースとして開放。
定期的に展示を入れ替えています。豊かな奥日光の自然に包まれた中禅寺金谷ホテルで、
アートに触れてみてはいかがでしょうか?

Vol.6「セルジュ・ブロック展」を開催中です。

詳細情報

場所 中禅寺金谷ホテル2階・3階中央部(エレベーター脇)
入場時間 (ご宿泊のお客様)9:30〜22:00
(お立ち寄りのお客様)10:00〜14:00
入場料 無料
展示内容

Vol.6 「セルジュ・ブロック 展」

期 間: 2017年4月27日(木) ~ 2018年3月31日(土)  (予定)

セルジュ・ブロック プロフィール

絵本作家・イラストレーター。1956年フランス・コルマール生まれ。
Davide Cali との絵本 “ MOI, J'ATTENDS... ” は、2006年のバオバブ賞(門徒胃兪で毎年行われるヨーロッパの児童書のブックフェアで、優れた絵本に贈られる賞)受賞。世界各国で翻訳され、日本では「まってる。」(千倉書房)として、放送作家:小山薫堂氏の訳で出版され、絵本部門でベストセラーを記録し、今もロングセラーを続けています。
彼のデビュー作「 Uwe vieille histoire 」は、女優の岸 恵子氏が2008年に「パリのおばあさんの物語」というタイトルで初の翻訳、朗読クラシックコンサートを行い、「まってる。」とともにロングセラーになっています。
2010年10月、小山 薫堂氏の文章にイラストを提供した「いのちのかぞえかた」を日本で出版。フランス語版が2011年に出版され、続いて、中国・韓国・台湾・ロシアで翻訳されています。2017年秋には千倉書房より、
「BIBLE(旧約聖書)」の壮大な絵本が出版される予定。
その他、「 The Washington Post 」「 Newsweek 」など、アメリカの
新分野雑誌にもイラストを多数描き、高級メゾンのビジュアルも手掛けています。